본문 바로가기

놀면서 영어 공부하자

중앙일보 2011.05.12 02:07



자막 없이 미드<미국 드라마> 보고 팝송 따라 부르다보면 실력 ‘쑥쑥’







최근 정형화된 영어교재 대신 미국 드라마나 팝송, 게임 등을 활용한 영어 학습이 인기다. 팝송이나 드라마로 영어를 학습할 수 있는 애플리케이션(이하 앱)이 출시되는가 하면 영어학원에서 강사가 직접 기타 연주를 하며 영어를 가르치거나 낱말 퍼즐 등 게임으로 과제를 내주는 프로그램도 등장했다.



 이유진(서울 반원초 6)양은 매일 학원에서 돌아오자마자 컴퓨터를 켜고 게임을 시작한다. 1시간 정도 게임과 동영상 시청, 팝송 따라부르기가 이어지지만 별다른 제지가 없다. 단순한 컴퓨터 놀이가 아니기 때문이다.



 이양은 온라인 학습 프로그램 중 하나인 낱말 퍼즐 게임으로 그날 학원에서 배운 내용을 복습한다. 또 해외 명작 동화집을 하루 한권씩 CD를 들어가며 읽는다. 전자사전을 옆에 끼고 모르는 단어가 나오면 곧바로 사전을 뒤진다. 가끔은 전자사전에 있는 낱말 퀴즈게임을 하기도 한다. 애니메이션이나 좋아하는 동물을 주제로 한 TV프로그램도 즐겨본다. 물론 자막을 없앤 원어 그대로다. 휴대폰 앱 게임도 이양이 좋아하는 것 중 하나다. 모두 영어로 진행되는 미국 게임 앱이다.



 이양의 어머니 이현미(38·서울 잠원동)씨는 이양이 휴대폰이나 컴퓨터로 게임을 하는 것을 보고 처음엔 걱정을 많이 했다.하지만 이양의 게임을 유심히 지켜본 후엔 생각이 달라졌다. 이씨는 “유진이가 하는 게임이 단순히 폭력적이고 잔인한 게임이아닌 학습에 도움되는 게임이란 걸 알았다”며 “독서를 너무 좋아해 책에만 파묻혀 지내는 것 보단 다양한 간접 경험을 하는 게 좋겠다 싶어 그냥 지켜보고 있다”고 말했다.



 이양은 “영어가 너무 재미있다”며 “그냥 영어로 놀다 보니 실력도 좋아지는 것 같다”고 말했다. 실제로 이양의 영어 실력은 이미 중학교 필독서를 원서로 읽는 데 크게 어려움을 겪지 않을 만큼 높다. 정철어학원 잠원캠퍼스 김주은 부원장은 “많은 부모가 어려운 원서로 공부시키면 좋은 것이라는 착각을 하지만 아이들의 이해도는 전체의 20%를 넘지 못한다”며 “영어실력은 꾸준함과 반복이 중요한데 그런 의미에서 다양한 온라인 학습은 효과가 아주 높다”고 강조했다.



 최근 사설 학원에서도 단순한 강의 형태가 아닌 팝송이나 드라마를 활용한 강의가 늘고 있다. 강사가 직접 기타반주를 하고 학생과 함께 팝송을 부르며 학습한다. 노래와 가수에 얽힌 이야기를 나누고 가사 속 의미를 해석하며 다양한 문장 용법과 어휘를 학습할 수 있다. 노래를 따라 부르는 과정에서 자연스레 문장암기 효과도 누릴 수 있다. 비디오나 애니메이션을 시청하며 어휘, 표현 습득과 발음, 억양도 함께 연습한다.



 외국 드라마나 뉴스, 팝송 등을 활용한 영어 학습 앱과 전용기기도 속속 등장하고 있다. 지난달 출시된 ‘하루하나 클립영어’는 최신 미국드라마나 뉴스, 연설 동영상 등을 하루에 하나씩 제공한다. 영상을 보면서 화면 속 메뉴를 이용해 자막을 함께 볼 수 있으며 자막은 한글과 영어를 지원한다. 수준에 따라 동영상을 골라볼 수 있다. 애플 앱스토어의 무료 앱이다.



 ‘팝 잉글리쉬’도 인기 앱 중 하나. 안드로이드용 무료 앱으로 지난 3월 출시됐다. 최신 인기 팝부터 올드 팝까지 다양한 장르의 팝을 활용해 영어 학습이 가능하다. 일반 음악 앱과 달리 영어 가사와 번역, 우리말 발음, 문장 반복기능, 자신의 목소리를 녹음해 영어 발음을 체크하는 녹음 기능 등을 제공한다.



 외화나 드라마로 영어 학습이 가능한 시네마 어학학습기인 ‘위너스토리S1’은 영화와 드라마, 팝송, 영어원서 등 멀티미디어콘텐트를 자신이 직접 탑재할 수 있는 기기다. PMP와 멀티미디어 영어 학습 앱을 접목시켰다. 보고 싶은 영화나 드라마를 선택해 자막과 함께 공부할 수 있다.



[사진설명] 이유진양이 컴퓨터로 학원숙제를 하고 있다. 이양은 딱딱한 교재보다는 멀티미디어기기를 활용한 영어공부로 실력을 많이 쌓았다.



<김지혁 기자 mytfact@joongang.co.kr/사진=최명헌 기자>

공유하기
광고 닫기