본문 바로가기

화제성 1위 SKY캐슬, '입시지옥' 겪는 중국 네티즌 반응은?

중앙일보 2019.01.12 00:01
JTBC금토드라마 ‘스카이캐슬’(유현미 극본, 조현탁 연출)이 3주째 TV 드라마 부문 화제성 1위에 올랐다. 1회 시청률 1.7%(닐슨코리아 유료가구 기준)로 시작한 드라마는 ‘웰메이드’란 입소문 덕에 꾸준히 상승세를 보이더니 14회차에 15.8%의 시청률을 달성했다.
스카이캐슬

스카이캐슬

드라마의 인기 요인은 많다. 예측 불가능한 전개, 빠른 호흡 그리고 드라마 속 모든 인물이 굉장히 입체적이다. 인물의 심리나 복선을 미장센 활용도 남다르고, 인물의 심리를 보여줄 때의 카메라 워킹까지 허투루 쓰인 장면이 없다. 덕분에 드라마가 끝나면 시청자들 사이에선 드라마의 결말, 혹은 전개를 두고 많은 추측이 이어진다.
스카이캐슬

스카이캐슬

그렇다면 드라마 ‘SKY캐슬’(天空之城)의 중국 네티즌 반응은 어떨까?  
지난해 12월 31일, 중국 CCTV는 중국 교육부가 8개 부처와 지방 정부에 ‘학업 부담 경감’을 위한 30가지 조치를 통보했다고 보도했다. 구체적으로 초등학교 1~2학년에게 서면 숙제를 내줘서는 안되고, 3~6학년은 방과후 집에서 숙제 하는 시간을 60분으로 제한했다. 중학생 숙제시간은 90분, 초중고생의 학원 수업시간은 오후 8시30분에 끝나도록 통제했다.
중국 역시 치열한 교육열로 학생과 학부모의 부담이 크다. 추첨 대신 시험으로 학생을 선발하는소수의 엘리트 공립중에 입학하기 위해 초등학생 때부터 입시경쟁이 시작된다. 중국 학부모들은 자녀의 사교육에 연 12만위안(한화 약 1970만원, 중국교육학회 통계)을 쓰는 것으로 나타났다. 일부 학부모는 연 30만위안(한화 약 4900만원)을 사교육비로 지출한다. 어쩌면 한국보다 더한 입시전쟁이 일어나고 있는 중국에서 이 드라마에 더욱 공감하지 않을까.
스카이캐슬

스카이캐슬

중국의 대표적인 리뷰(평점)사이트 더우반(豆瓣)에 올라온 리뷰를 살펴보자.
都是演技派,追剧追到等着更新啊,大家都给高分啊,这部完全值10分啊

다들 연기파... 드라마에 완전 빠져서 업데이트 되기만을 기다림. 다들 평점 잘 남겼네, 이 드라마 완전 10점짜리야.

典型教育失败的反面教材。正如 2016 年北大吴谢宇杀母案。为了自己的目标,最终将亲子关系扭曲成仇人关系,导致了彼此仇视,而遭受恶果。

2016년 베이징대 경제학과에 입학한 우셰위가 친모를 살해한 사건처럼 전형적인 교육 실패다. 부모의 목표를 위해 친자관계는 원수로 왜곡되고 서로를 적대시하는 결과를 초래한다.

베이징대 경제학과에 입학한 우셰위. 2016년 그는 친모를 살해하고 잔인하게 유기한 패륜범죄를 저질렀다.

베이징대 경제학과에 입학한 우셰위. 2016년 그는 친모를 살해하고 잔인하게 유기한 패륜범죄를 저질렀다.

첨언하자면 우셰위는 2012년 푸저우제1고교 대입시험에서 수석을 차지했다. 이후 베이징대 경제학과 1,2학년 재학 중 기이할 정도로 우수한 성적을 냈던 것으로 알려져 있다. 그러나 그는 모친을 잔인하게 살해한 후 시신을 침대 밑에 유기, 반 년 이상 방치했다. 심지어 방 안에 감시장비를 설치해 자신의 스마트폰으로 상황을 모니터링하는 용의주도함으로 충격을 줬다.
스카이캐슬

스카이캐슬

分明是地狱之城。 就像双胞胎说的那样,读书读书研讨会是地狱,而他逃脱无门。家长把自己的欲望强压于孩子身上,无视孩子的表达,压抑孩子的需求,扭曲孩子的性格。美其名曰为了他们好,实际上是为转移自己生活上的失败而做的假努力。孩子们有什么罪,被这样对待。

(여긴 스카이캐슬이 아니라) 분명 지옥의 성이야. 쌍둥이 형제가 말했듯이 독서 토론은 지옥이고, 그들에게 도망칠 문은 없어. 가장은 자신의 욕망을 아이들에게 강요하지. 아이의 표현을 무시하고, 아이의 욕구를 억누르고, 아이의 성격을 망쳐버려. 부모는 자식에게 “너네 잘되라고 이러는 거”라고 하지만 사실상 자기 인생의 실패를 위선으로 막으려 했던 거지, 애들이 무슨 죄가 있어서 이런 취급을 받아야 되냐.

女主没有父母,没有朋友,也没有爱情. 人生就像空壳一样. 一心培养艺瑞除了成绩好之外,其他方面都是零分。女主的培养方式甚至会让人怀疑是不是真的爱女儿。感觉是把女儿的成就当成给婆婆看的证明。

한서진(염정아 역)에겐 부모도, 친구도, 사랑도 없어. (그녀의) 인생은 빈 껍데기 같아. 예서를 키우는데 모든 걸 걸었지만 그 얜 성적이 좋다는 것 외에 다른 건 빵점이잖아. 한서진의 교육방식을 보면 진심으로 딸을 사랑하는 건지 의심스러울 정도야. 예서의 성취는 단지 시어머니(정애리 역)에게 자신을 증명하는 도구 같아.

더우반 리뷰사이트에 올라온 SKY캐슬의 평균 평점은 8.7(별 4.5개)이다.(총 5685명이 응답)
스카이캐슬 중국리뷰사이트 더우반 평점

스카이캐슬 중국리뷰사이트 더우반 평점

중국에서 화제였던 한국드라마 중 SBS 드라마 ‘별에서 온 그대’ 평점이 8.3(별 4개), ‘KBS 태양의 후예’ 평점이 7.8(별 4개)인 것에 비해 높다.  
스카이캐슬

스카이캐슬

소위 말하는 스타성 있는 젊은 배우들이 나오지는 않지만, ‘입시경쟁’이라는 드라마의 소재와 잘 짜여진 각본, 연출 덕분에 중국 네티즌들 사이에서도 이미 웰메이드라 회자되고 있다. 드라마가 완결되면 아마 더 많은 사람들이 드라마의 메시지에 공감하고 입시 현실에 대해 생각해볼 수 있지 않을까.
 
차이나랩 임서영
 
 
 
 
미세먼지 실험 아이디어 공모, 이벤트만 참여해도 바나나맛 우유가!
공유하기
광고 닫기

미세먼지 심한 날엔? 먼지알지